Max, the first thing I thought of for use cases here is a better backend for pass[0]. Being able to manage people, families (aka teams), and getting the ability to more easily manage my yubikeys are all wins.

0: https://www.passwordstore.org/