A possible work-around that comes to mind is always prefixing your reply with some form of ‘(reply below)’.