instead of clicking X to close the facebook login popup, reply "sorry, I don't have facebook"

Never send facebook links, problem solved. It's poor form.

The little "X" you refer to is rarely there for those of us who don't ever log in.