I do kind of agree. One interesting feature of the original map, which makes it look so alien, are the lines of red that cut through everything. I guess it's the xenofungus, but it looks a bit like magma or something, like continents that are being broken apart. This is lost in the new version.

That said, I do appreciate the work that went into this, it looks very cool.