Sure, but the capital and one-time cost of acquiring and shifting to the modern server would be non-zero, and it would entail some risk. (While OpenVMS is maintained and runs on newer systems, that doesn't mean the software that matters on the existing cluster would run without modification.)

It probably would save operating costs, and probably over a reasonably short window, if it was done successfully, though.