Have done an interactive commentator for rocket league that is also simultaneously your duo partner. Works quite well. This was in October 2024 so the tech is there and even better now.