my advise to him was not to do anything about it, or to say anything about it while he was in Israel.

That’s a good advice. You’re a good friend. The universities’ international students affairs office should be telling these students the same. Yeah, let citizen students protest. If they break a rule, they’ll get a ticket or a slap on the wrist, international students get sent home and significantly lower their chances of getting another visa.