It's more of a UI/UX problem than a hard limitation. For uses cases that require collaboration with offline editing, the person that last merges might be given a split view to sync their changes.

Again, syntactically possible, semantically harder, but it depends on your use-case plus additional constraints (eg max offline time). Maybe not a fully automatic system, but still very useful.