Hence the scare quotes around just.

Also note how my "just" only applies to scaling from mapping a grain-of-rice-sized piece of human brain to mapping a full human brain. Going from there to simulating it would be another big leap, never mind the challenges to simulate it in a way that actually produces results comparable to the actual brain of that person.