Without someone pointing the user to what the issue is, it's very difficult for the user to know it's an extension causing the problem.

Many years ago I had performance issues with a site and the only reason I knew it was due to an extension is I dug into it with the dev tools and managed to identify Dashlane as the problem.