I think more people might adopt this language if there weren't such in-group terminology like "oxidizing", "Rusteceans", pictures of rusty equipment etc.

I write Rust and I agree. Hype is the downside of attracting trendiness.