Maybe I'm too small in terms of traffic but I've never found Nginx/Caddy to be the bottleneck in scaling, so I have to rely on these benchmarks.

In my personal opinion, even if there is runtime overhead with Caddy it's worth it. Hardware is cheap relative to what my time is worth to me.