I don't know about the US, but in Europe (and Morocco where I live), many freelance use "sales engineers" (technico-commercial in French, not sure if it's the correct translation), this person gets a commission for every gig he lands for the freelancer.