As someone that has basically zero background in quantum, is there some kind of "aha" thing I'm supposed to observe here?

The details for what a quantum coin flip is has the description "your friends will think you're a wizard."

Why? I certainly don't think I'm a wizard right now.