Model weights are something like a bytecode blob

Can you update a bytecode blob as easily as finetuning and prompting models? It only takes a few input-output pairs and a few dollars worth of compute. They are more like an operating system and fine-tuning/prompting is like scripting on top. Similarly with Linux, you can download a LLM and run it locally.