Yeah, "foolish" maybe wasn't the right word. All metaphors fall short in some way (hence why they're metaphors). I just, knowing something of the history of that part of the world, like to use the opportunity to share the knowledge that, despite the appearances of a chaotic, random aggregation of humans, Bazaars often had a significant structure under the surface (perhaps another lesson about open source to be had there).