Network engineers for most issues ask for traces on both sides of the connection.

Packet traces do not lie, per se, but they represent only a certain perspective. More perspectives are needed for problems to come into focus.