"If they instead made a ~$50, cheap-ish but comfortable headset, with lenses and a strap and slot for dropping in and securing a phone"

Isn't this literally the Google Daydream? Although it was priced around $100 by what I remember