Yeah I was imagining something like the TLS session tracing feature in Wireshark that lets you see all the packets related to a single TLS connection.

I currently struggle debugging opaque containers and VMs that run lots of concurrent async jobs, having some kind of tool to trace and group syscalls through the stack would be amazing.