There's a lot of distance between "can't" and "don't want to."