"why would I pay potential consumers to read my ads?"

To get them to take action. You can have a click here in an email.

"I would rather spend that money on an agency"

"That" - You can do that as well and should.

This is not choice of one or the other. Companies spends money on advertising. But they also spend money on events necessary to inform and of course generate publicity.