I think it’s pretty cool, but with Latin a simple word by word translation will quickly become unmanageable because you need to re-order and break up sentences to make them understandable in other languages. If you take Cicero for example, it is common to have periods that last one full page of text.