Two TLS streams are never byte-identical, due to randomness inherent to the protocol.

Identical here means having the same fingerprint - i.e. you could not write a function to reliably distinguish traffic from one or the other implementation (and if you can then that's a bug).