Now it looks better close to the 0. Did the OP change the implementation?
ALso, I noticed that there is a real/imaginary/complex menu. I was looking at the real part of the complex versions, but it's necesary to look at the complete complex version to understand them.
Note that the graphic in Wikipedia is showing the real versions. In the real versions you for l=1 the functions in directions x, y and z[m=0], and all of them look identical except for the direction. But in the complex versions you have (x+iy)/sqrt(2)[m=1], (x-iy)/sqrt(2)[m=-1] and z[m=0], and when you show only the real part of them the first two are smaller.
Comments
Now it looks better close to the 0. Did the OP change the implementation?
ALso, I noticed that there is a real/imaginary/complex menu. I was looking at the real part of the complex versions, but it's necesary to look at the complete complex version to understand them.
Note that the graphic in Wikipedia is showing the real versions. In the real versions you for l=1 the functions in directions x, y and z[m=0], and all of them look identical except for the direction. But in the complex versions you have (x+iy)/sqrt(2)[m=1], (x-iy)/sqrt(2)[m=-1] and z[m=0], and when you show only the real part of them the first two are smaller.