To me this statement read very differently. I read it as saying that the amount of state is small and portable enough that I wouldn’t have to worry about scalability issues or be married to a particular database product. I think the original complaint about it is overly critical and nit picking.