The escalation (eventually) is to have a lawyer send a "FU, pay me" letter.

edit: as you've said elsewhere - the goal of this isn't to take them to court, it's so whoever is waiting for whatever to cut the check can go to their boss and say "look, we really need to pay this now".