I don't understand how this topic comes up so frequently, but HN is configured to allow reposts after a certain amount of time. That isn't really a problem for old posts with excellent information, so I think a repost is warranted for this.