I am building website analytics. I wouldn't call it "SaaS", because it's not a service, but a product:

- UXWizz (https://www.uxwizz.com) - Self-hosted analytics with heatmaps, session recordings and A/B tests

- WPLytic (https://www.wplytic.com) - Self-hosted WordPress Analaytics plugin