Emulating a client-server application usually entails emulating the server, and only minimally modifying the client.