How were your links styled?

I ask because you say people struggle with discovery, but modern UI trends are all about simplifying and flattening, which comes at the cost of discovery.

I remember in the 90s, links were typically blue and underlined, maybe even bold? Links stuck out like a sore thumb. These days, that's considered ugly, and you might be lucky if links are even underlined.