My biggest concern when using it as a system component has been durability guarantees. I don’t have a lot of trust on broker implementations not to lose data

(If we ignore retained messages) MQTT brokers are not designed to store data, so there's no need to be concerned about durability because there simply isn't any...(!)

It is (just) a messaging protocol.