The defining feature of PHP isn't really string templating, but its shared-nothing architecture.

https://slack.engineering/taking-php-seriously/

I would consider poor man's PHP as something to reimplement that architecture, rather than any particular language feature.