Its always "due to translation problems". That's usually the next step after the "yelling" part. The yelling part is to make the customer give in a little more. After that, blame all the yelling on misunderstandings due to language problems, so both sides save their face, and go back to negotiate.