No, curation of a public domain painting does not make your scan of the painting copyrighted, even is someone somehow take your scan in his own book. I think it's called integration works, and basically the copyright remain with who owned them in the first place (cc/public domain images makes genAI a very fun case for IP lawyers. I think the 'nah, not human=not IP' is a good punt).