are some but not all free work a free software developer needs to do besides making the code public.

Nope. They don't need to do any of those things.