make sure you have access to your media forever.

No, they are trying to make sure that companies don't tell you something is yours that isn't.

They’ll just replace „Buy” button with „Get Access” or whatever and add some lawyer mumbo-jumbo above it.

Forbidding that would require forbidding rentals.