The simplest explanation is that a distributor in Brazil sourced counterfeit hardware.

I wouldn't call this the simplest explanation. While they a vastly overpriced produce in 2024, its a niche product and I doubt sales are high. The simplest explanation an engineer was told to update the firmware and it had a side effect on the TVM function.