I remember playing this in a browser. I'll try to find where.

edit: https://jimbly.github.io/regex-crossword/