TFA says finding product market fit is when 40%+ of users would be “very disappointed” if your product disappeared.

Wait! That means, if the only person using your product is your mom, you have PMF.

This just seems straightforwardly correct. If you want to find the size of your total addressable market, use a different tool; this one is for product market fit.