By using multiple different resolvers, operated by different companies, no single one gets the whole picture.

I’d say exact opposite. Now you’re sharing data with multiple parties and each is potentially getting enough data to extrapolate the whole picture