The learning curve depends strongly on what you are trying to do. Many things are very undocumented in Nix, and the interpreter being lazy creates very hard to read errors. No static typing makes everything worse.

If you are trying to configure your system using NixOS, the available options are very well documented so I personally rarely get into trouble.

Packaging an application however can be very difficult.