Seriously, faux outrage is not convincing.

How you can know if her outrage is fake or not?

I can easily see how she could be offended. In my opinion, it's offensive on its face. Perhaps there's some sort of innocuous meaning that people missed, but I haven't seen such an explanation.