I call that the curse of examples. Often conflated with "being in the weeds." Is frustrating, as people will jump on you with the X-Y problem style discussions. Which, fair that that is sometimes apt. Probably more often than makes sense, honestly.

Still, I did the callout that I did not mean that as an argument on if they really wanted it because I think it is fair to explore the intent as stated. And I appreciate how hard it is to make examples.