i find that the automotive/gearhead youtube channels i enjoy most tend to be ones run by individuals who do it on the side and enjoy documenting and sharing their work. the content on these channels is also very technical in nature.

a few to check out are Dieselcreek, I Do Cars, and Watch Wes Work.