I don’t think I’ve heard about an actual successful game launched based on the rust game dev ecosystem. Are there any good examples?

No.