It's clearly not "completely" disconnected, otherwise there would be zero volatility in supermarket prices.

I understood that supermarkets are always changing prices semirandomly, so that consumers never really know what the price "should" be.