I have information that Youtube is redirecting from "www.youtube.com" to "m.youtube.com" when it detects a mobile user agent. The page data that is returned appears to be incompatible with the app's parsing code.

Will figure this out.