Also see https://github.com/kilobyte/colorized-logs which is very performant and available in every distro.