If they're shared tenants in a building owned by a landlord, they need to report the Airbnb to their landlord, followed by a notice-and-cure letter demanding that the landlord end the use of the building for Airbnb rentals. Conversion of an apartment in your building into an ad hoc hotel is a material change for any number of obvious reasons.