It seems that you have to maintain hand-coded mappings for each type. Maybe this could be solved by using C++23's compile-time reflections.